Posted on Leave a comment

YUI, 우타다 히카루에 이어 기록 갱신!

◆YUI、宇多田ヒカルに次ぐ記?更新


YUI의 데뷔 5주년을 장식하는 GLORIA는 베넷세 주식회사(코퍼레이션) “진연세미나강좌” CM송으로서 방송 중인 노래이다.


“공격선서” 캠페인에 서포트하고 있는 YUI가, 고등학생들로부터 선서를 받아 “고등학생 응원송”으로 써내려 갔다는 것. 「’지금,
힘내야!’하는 사람에게 들려주고 싶습니다!」며, YUI 스스로 학생 때를 구가하는 젊은이에게 메세지를 보내고 있다는 것이다.


「정말로 기쁩니다!
저를 지탱해주는 많은 팬분들과 스태프분들에게 매우 감사합니다. 앞으로도, 가장 좋아하는 음악을 더욱 사랑하며, 그리고 계속 나아가고 싶습니다! 초심을 잊지 않고 나아가고 싶습니다.」──YUI

2009년 10월 발매한 전(前) 앨범 「It’s all too much/Never say die」으로, YUI는 마츠요타 유미, 우타타
히카루에 이어, 여성 싱어송라이터 역사상 3번째로 작품 3개 연속 싱글 순위를 획득하였다.

그런데 이번에 그
연속 순위 기록을 4개 작품으로 변경한 것으로, 마츠요타 유미(3개 앨범 : 1993/7/26 발매 (한여름 밤의 꿈)
~ 1994/10/24 발매 (봄이여, 오라) )를 웃돌며, 여성 싱어송라이터로서는 6개 앨범 연속 순위의 우타다 히카루(2001/11/28 발매 (Traveling) ~ 2005/9/28 발매 (Be My Last)) 이래, 7년
만의 사상 2인으로 기록을 갱신하였다.



[1차 출처]

YUI, 우타다
히카루에 이어 기록갱신 (天使の歌 YUI)
|작성자 범애





어법에 맞지 않는 표현이 다소 있어, 원래 번역에서 고친 부분이 있음을 알려드립니다.




[2차 출처] BARKS.jp




우와, 역시 J-pop의 김연아입니다. >ㅂ<


Again으로 컴백할 때부터 남다르더니, 역시 해내고 마는군요!

자신의 음악 세계를 계속 발전시켜 나가는 YUI의 모습이 정말 보기 좋습니다. ^^


YUI 화이팅!!


Posted on 6 Comments

GLORIA 초회한정판 도착!


“택배 왔습니다~!” 드디어 집에 YUI의 15번째 싱글 GLORIA 초회한정판이 도착했습니다. ^^ 발매일인 어제부터 가슴을 콩닥콩닥 졸이면서 기다렸는데, 하느님이 제 마음을 알고 계셨던지, 빨리 보내주셨어요. ^^


전체 구성

드디어 GLORIA 한정판 도착했습니다. ^^

어제 발매 시작했는데, 한국으로 정말 빨리오네요!!
JKM 정말 좋은 거 같습니다.


이렇게 엽서, 앨범, YUI님 사진으로 구성되어 있습니다!
YUI님 사진을 넣어주다니 >ㅂ< 대박인듯!! (JKM만 그런건가?)


머그컵 받고시뽀요



이 엽서는 초회한정판이나 초회통상판을 사면 주는 엽서입니다.
이번 엽서를 보내면 GLORIA PV에 나오는 머그컵을 보내주는가 봅니다.
하지만 전 한국에 살기 때문에… 엽서를 미처 보낼 수가 없군요. ㅠㅠㅠ
(사실은 일본어를 잘 못하기 때문에… ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ)


아앍 일본어 좀만 잘했으면 이거 국제우편으로 보내고픈데 ㅋㅋ


생애 처음으로 받아본 YUI님 사진


JKM에서 주문해서 그런지, 원래 주는 건지, 운이 좋았는지 몰라도…
YUI님의 사진을 같이 받게 되었습니다!
YUI님이 라디오 녹음하고 계시는 장면입니다.

아앍 너무 예뻐~ >ㅂ<


싱글 내부

초회한정반 앞면 자켓. 이번 자켓은 정말 추워보이는군요. 그래도 예쁜걸요!


초회한정반 뒷면 자켓. 이 자켓이 두번째로 예쁜거 같아요~! 의외로 겨울에도 어울리는 우리 YUI~


내부 사진. 왼쪽에는 제가 가장 마음에 드는 사진, 오른쪽은 싱글 disc1!


이 사진은 한 번도 본 적이 없는데… 너무 귀여워요!! ^^
제가 보기엔, 글로리아 자켓 중에서 이게 가장 이뻐요~!!


초회한정반 DVD. 히히히, 여기에 바로 GLORIA Video Clip(PV)이 있지요~



친절한 JKM 서비스

JKM에서 샀더니, 이 귀중한 초회한정판 싱글을 안전하게 보관할 수 있는 빵봉지까지 주더라구요 >ㅂ<



지금까지 와라와라에서만 샀는데… JKM이 정말 서비스 좋네요. ^^
배송하면서 하나도 흠이 간 부분도 없고…


이번 싱글 GLORIA의 수록곡은 총 4곡입니다.

1. GLORIA
2.. Muffle
r
3. It’s all too much ~YUI Acoustic Version~

4. GLORIA ~Instrumental~

위의 네 곡에 대한 리뷰는 다음에 하도록 하겠습니다~! ^^


지금까지 GLORIA 초회한정판 받고 환장한 레드캐롯이었습니다.

Posted on Leave a comment

YUI 새 싱글 GLORIA의 자켓 사진 공개!!

드디어 YUI의 새 싱글 GLORIA의 자켓 사진이 공개되었습니다.

고대하고 고대하던 이번 싱글!
이번에는 It’s all too much / Never say die 싱글이 출시되자마자 곧바로 Power Up된 기분으로 만들어진 싱글인만큼, 굉장히 기대가 많이 됩니다. ^^

게다가 제가 좋아하는 분위기인 ‘따뜻한 겨울’의 이미지가 많이 들어간 싱글이 될 것 같아서, 가슴이 벌써 두근두근합니다~ >ㅂ<  (ドキドキ&ワクワク~!)




ジャケット??完成!!
자켓사진 완성!!

皆さん、こんにちは!
여러분, 안녕하세요!
本?に寒いっ!!ですが、
진짜추웟!! 입니다만,
いかがお過ごしですか?
어떻게 지내고 계신지요?
さてさて、今日は、
각설하고, 오늘은
ジャケット??が完成したのでご報告です!
자켓 사진이 완성되었다는 보고입니다!
『GLORIA』の曲と
『GLORIA』의 곡과
この季節にぴったりな
이 계절에 딱 맞는
すごく寒そうで、
굉장히 추워보이는,

<初回盤>
<초회반>
そして「?い印象」の
그리고 강한 인상의
『GLORIA』になりました!!
『GLORIA』가 되었습니다!!

<通常盤>
<통상반>
?曲のほうも、はやく皆さんに
음악 쪽도 빨리 여러분께
?いて欲しいです!!
들려드리고 싶습니다!!
是非、?しみにしていてくださいね。
꼭, 기대해주세요.
でわでわ。
그럼그럼.
アデュ~
아듀~

번역 출처 : [staff]2009-12-18 자켓사진 완성!!|작성자 원영
원 출처 : http://www.yui-net.com



개인적으로는, 초회반 자켓보다 통상반 자켓이 더 마음에 드네요. ㅇㅂㅇ;;
이번에는 초회반과 통상반 둘다 질러야곘습니다. ㅋㅋㅋ

Posted on Leave a comment

YUI의 새 싱글, GLORIA !!!


YUI의 2010년 제1탄 싱글 「GLORIA」가 1월 20일에 릴리스 되는 것이 결정되었다.

표제곡은 베넷세 코포레이션 「진연세미나 고교 강좌」 CM송으로 1월부터 온에어 되는 넘버. 장래를 향해 「공격의 선서」를 전국 고교생에게서 모집해, 그것을 의식한 응원송으로 YUI가 강력한 멜로디의 악곡을 제작했다.

10월에 릴리스 된 싱글 「It’s all too much / Never say die」로 마츠토야 유미, 우타다 히카루에 이어 사상 3번째인, 여성 싱어 송 라이터의 오리콘 위클리 차트 3작 연속 수위의 쾌거를 달성한 YUI. 이번 싱글로 그 기록을 갱신할 수 있을지에도 주목이다.

YUI 코멘트
청춘 시대는 정말 하고 싶은 것이 많이 생각나는 시기라고 생각합니다. 그리고, 「그 시기를 보내는 방법으로, 정말 인생이 바뀌어 버린다」라는 마음은, 모두 공감할 수 있지 않을까, 라고 생각했습니다.

수험생은 물론, 스포츠에서도, 지금, 노력해야겠다! 라는 사람이 들어주었으면 좋겠습니다!

YUI「GLORIA」

[CD+DVD]??초회한정반
2010/01/20
¥1,575
Sony Music Records??SRCL-7198/9

DISC 1
1. GLORIA
2. Mufller
3. It’s all too much ~YUI Acoustic Version~
4. GLORIA ~Instrumental~

DISC 2
1. 『GLORIA』 Music Video
??

[CD]
2010/01/20
¥1,223
Sony Music Records??SRCL-7200

DISC 1
1. GLORIA
2. Mufller
3. It’s all too much ~YUI Acoustic Version~
4. GLORIA ~Instrumental~


[덧]
우와!! 드디어 YUI의 싱글 선언입니다 >_<
이번 싱글은 그동안 It’s all too much / Never say die 이후로
쉬지 않고 열심히 준비했던 싱글인 만큼,
많이 기대가 되네요~!!

… GLORIA …
그 이름은 듣기만 해도, 반짝반짝거리는 별이?쏟아질 것만 같아요!
그리고, Muffler는 뭔가, 제가 좋아하는 ‘따뜻한 겨울’의 느낌이네요~

일단 GLORIA에 대해 공부해보도록 합시다~!!
?

Glo·ri·a〔L 「영광」의 뜻에서〕 n.
1 (기도서(the Liturgy) 중의) 영광의 찬가, 송영가(頌榮歌)
2 [ggloria] 후광, 광륜(光輪)(halo)
3 [ggloria]? 명주와 모 또는 명주와 면의 교직물의 일종 《우산·양복지》
출처 : 네이버 영어사전

‘영광’, ‘후광’… 빛이 나는 단어네요~ >_<

인디즈 싱글 포함해서는 16번째 싱글이고,
메이저 데뷔 이후로는, 벌써 15번째 싱글입니다..

외면으로도 내면으로도 성숙한 YUI의 모습을 보니,
제 마음도 따뜻해집니다. ^^

YUI?화이팅! 한국에서도 응원하고 있어요!