오랜만에 Goose house의 새 싱글 앨범이 나왔습니다.
제목은 “笑顔の花(에가오노하나; 미소의 꽃)”입니다.
집에 쌓여 있는 앨범이 너무 많아서, 이번부터는 웬만하면 디지털 음원으로 구입하기로 했습니다.
그래서 아이튠즈 스토어를 통해 구입.
이번 싱글 앨범에 수록된 곡은 총 3곡입니다.
미기와가 구스 하우스를 졸업하면서, 조금 더 단단하고 따뜻해진 것 같은 느낌입니다.
이번 곡도 한번 번역해보도록 하겠습니다. :)
날이 밝아 오면, 에노시마와 가마쿠라에 갈 예정입니다.
YUI의 곡 중에서 에노시마를 배경으로 한 노래가 갑자기 생각이 나서 번역해보았습니다.
가사를 보니, 에노시마에는 여러 관광 플레이스가 있는 모양이군요!
아침에 꼭 여기를 다 들러보겠습니다!
이번에 제가 여름휴가로 도쿄에 가게 되었는데요. 도쿄하면 생각나는 노래를 하나 번역해봤습니다.
YUI의 4번째 싱글 앨범의 타이틀 곡인 “TOKYO”입니다.
이 곡은 YUI가 후쿠오카에 살다가 가수의 꿈을 이루기 위해 도쿄로 떠나는 감상을 담은 곡입니다. 가사에서 쓸쓸함이 느껴지기도 하면서, 고뇌 속에서 꿈을 위한 용감한 결정을 내린 것이 빛납니다.
맨 위에 넣은 사진은 TOKYO의 뮤직비디오 맨 처음에 나오는 장면인데요. 제가 YUI의 뮤직비디오를 통틀어서 가장 좋아하는 장면입니다.
이번에 소개할 곡은 “僕らだけの等身大(보쿠라다케노토-신다이; 우리들만의 등신대)”입니다.
이 곡은 싱글 앨범 “僕らだけの等身大” 타이틀 곡이기도 하고, 이번 정규 앨범 “HEPTAGON”에도 첫 곡으로 수록되었습니다.
다른 가수의 개성있는 곡조차도 자신의 스타일로 소화해냈던 Goose house의 스타일을 그대로 보여주는 곡이라고 할 수 있겠습니다.
어떤 일이든 잘하려면 다른 사람의 발자국을 따라가야 하는 법이니까요. 그럼에도 자신의 색깔을 입혀나서 우리들만의 등신대를 그린 Goose house가 대단하게 느껴집니다. :)
1월의 싱글 앨범 “僕らだけの等身大(보쿠라다케노토-신다이; 우리들만의 등신대)”에 이어, 2월에는 정규 앨범인 “HEPTAGON”이 발매되었습니다.
이번 앨범이 Goose house의 막내 멤버인 미기와의 마지막 참여 작품이지요. 가느다란 아름다운 목소리의 미기와가 떠나다니, 아쉽습니다.
아마존에서는 B3 포스터와 함께 배송되는 상품이 있었는데, 한국에 직배송되지 않더군요. 따라서 B3 포스터가 없는 초회한정판으로 구매헀습니다.
초회한정판은 핑크 빛이 감도는 7각형 자켓이 있습니다. 일반판은 회색빛이라서 그다지 예쁘지 않은 것 같습니다.
칠각형이 각 멤버의 삼각형 조각으로 나뉘어져 있는 것이 인상적이네요. ㅎㅎ
과연 미기와가 떠난 후, 빈 자리를 채울 새로운 멤버가 들어오게 될까요? 칸다 리오카와 D-ize가 떠나고 미기와마저도 떠나버리게 된 지금, Goose house에는 빈 자리가 너무 많아 보입니다.
HEPTAGON의 곡목은 다음과 같습니다.
기존 싱글 앨범에 없던 새 곡은 6개입니다. 다른 싱글 앨범의 타이틀 곡 만큼 신경을 많이 쓴 것 같습니다.
미기와의 마지막 작품인 만큼, 매번 멤버들이 떠날 때마다 불러주는 곡인 “Sing”을 편곡하여 “Sing 2017″이 나왔으면 어땠을까 싶기도 했는데요. 이번 앨범에는 없습니다.
앨범 내부를 보면 가사집 뒷면의 각 멤버들 사진이 보이고, 1번 디스크가 보입니다. 이번 디스크의 핑크 칠각형 디자인은 너무 예쁘네요.
가사집을 펼쳐보면 각 멤버들의 사진이 보이는데요, 오른쪽은 이번에 졸업하는 미기와입니다.
사진을 한장 한장 보면, 멤버들이 흰색 삼각형을 하나씩 들고 찍었더라고요. 연출이 꽤 짜임새가 있습니다. ㅎㅎ
이번 초회한정판에는 2번 디스크에 “僕らだけの等身大”, “LOVE & LIFE”, “Fly High, So High”의 뮤직 비디오가 들어 있습니다. 유튜브로 공개된 Short Version에는 없는 재미있는 장면이 많이 나옵니다. :)
현재 수록곡 중에서는?”僕らだけの等身大”를 번역하고 있습니다. 다른 수록곡들도 빠른 시일 내로 번역해서 올리겠습니다!